inscription Cinéma en Construction 33

 

English | Español


CINÉMA EN CONSTRUCTION 33
TOULOUSE 22 ET 23 MARS 2018

Date limite pour présenter un film:
31 janvier 2018

 

Le Festival Internacional de Cine de San Sebastián et les Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse se sont associés en 2002 pour organiser une section "Cinéma en Construction" réservée à des films latino-américains, longs métrages de fiction nés d'une démarche indépendante et contraints d'interrompre leur cours au stade de la postproduction, faute des moyens nécessaires. Ce double rendez-vous propose une sélection annuelle de 12 works in progress en deux sessions : 6 films à Toulouse en mars et 6 films en septembre à San Sebastián.

 

Cinéma en Construction permet de finaliser ces films, leur donne une visibilité internationale auprès des professionnels et favorise leur circulation et diffusion.

 

Cinéma en Construction impulse la rencontre et la coopération entre réalisateurs et producteurs des works-in-progress sélectionnés et les professionnels européens pour que ces films parviennent aux écrans et aux publics. Avec plus de 300 professionnels, parmi les plus influents au niveau européen et international, qui participent à ces deux sessions, Cinéma en Construction est le rendez-vous stratégique incontournable avec les cinématographies latino-américaines.

 

Dans un contexte de plus en plus complexe et de fortes transformations, Cinéma en Construction a pour objectif de contribuer de façon efficace, non seulement à l’étape de finalisation des films sélectionnés et à leur exposition internationale, mais aussi de les accompagner à l’étape de la circulation et commercialisation. En 2017, les films soutenus par ce dispositif ont été sélectionnés dans les plus grands festivals et la plupart feront l’objet d’une distribution en France :  La novia del desierto de Valeria Pivato et Cecilia Atan (Sélection Un Certain Regard, Cannes, Festival de San Sebastián), Los Perros de Marcela Said (Semaine de la Critique, Cannes, Festival de San Sebastián), La Familia (Semaine de la Critique, Cannes , Festival de San Sebastián), Temporada de Caza de Natalia Garagliola (Settimana Internazionale della Critica di Venezia, Festival de San Sebastián)
Nombreux sont les cinéastes latino-américain·e·s révélé·e·s et accompagné·e·s par Cinéma en Construction : Pablo Larraín, Jayro Bustamente, Ciro Guerra, Emiliano Torres, Pepa San Martín, Christopher Murray, Juan Sebastián Mesa, Lorenzo Vigas, Mariana Rondón, Alejandro Fernández Almendras, Sebastián Lelio, Juan Andrés Arango, Amat Escalante, Benjamín Ávila, William Vega… entre autres.

 

En impliquant des professionnels capables de contribuer à la post-production et en encourageant les distributeurs et les diffuseurs à la diversification de l'offre, San Sebastián et Toulouse contribuent à développer et consolider, avec pragmatisme et efficacité, le respect et la promotion de la diversité culturelle fondée sur un esprit de solidarité et de coopération.

PRIX:

  • Le Prix Cinéma en Construction Toulouse consiste en un apport de 48.850 € en prestations de post-production à réaliser en France, de la part d'organisations prestigieuses associées: une résidence à Paris par la CCAS, des travaux de son par Mactari, des travaux techniques par Titra TVS, l'étalonnage par Firelfly, la calibration en salle par Commune Image et la coordination de la post-production par Eaux vives.
  • Le Prix Ciné + consiste en un pré-achat de 15.000 € pour le distributeur français du film.
  • Le Prix des Distributeurs et Exploitants Européens consiste en la promotion du film au sein du réseau de 120 membres de Europa Distribution et des 2.000 salles membres de la CICAE.

INSCRIPTION

  • Les longs-métrages doivent être une production latino-américaine, majoritaire ou minoritaire
  • Les long-métrages devront avoir au final une durée supérieure à 60 minutes
  • Les long-métrages inscrits doivent être à l'étape de la post-production (minimum premier montage)
  • Le montage présenté pour la sélection doit être sous-titré en anglais ou en espagnol si il n'est pas parlé en espagnol
  • L'inscription est gratuite
  • L'inscription se fait en ligne: ici
  • La date limite de présentation est le : 31 janvier 2018
  • Dans le cas où le film est sélectionné  :

    • le réalisateur et le producteur doivent être présents à Toulouse les 21, 22 et 23 mars 2018
    • le film doit être sous-titré en anglais 
    • le format de projection sera en Blu Ray (prévoir trois copies)

Les résultats seront communiqués début mars.

INFORMATIONS

Cinéma en Construction Toulouse
11-13 Grande Rue Saint Nicolas
31 300 Toulouse
+ 33 561 32 98 83

Inscription
Esther Saint-Dizier
esther.saintdizier@cinelatino.fr

Professionnels
Eva Morsch Kihn
 

NOUS REMERCIONS LES PARTENAIRES DE CINÉMA EN CONSTRUCTION

 
Centre National du Cinéma et de l’image animée (C.N.C) - Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée - Conseil Général de la Haute-Garonne - Mairie de Toulouse  - Caisse Centrale d’Activités Sociales du personnel des industries électriques et gazières (C.C.A.S) - CINÉ + - Mactari - Titrafilm - Eaux Vives - Firefly - Commune image - Confédération Internationale des Cinémas d’Art et d’Essai (C.I.C.A.E) - Europa Distribution  - La Cinéfondationl‘École Nationale Supérieure d’Audiovisuel (E.N.S.A.V) - Gaumont Wilson - Producers Network (Cannes) - Signis - Europa Creativa Media -  Programa Ibermedia - CACI (Conferencia de Autoridades Cinematográficas Iberoamericanas) - ADHOC - Deluxe Spain - Dolby Iberia - Laserfilm Cine y Video - Le Lokal Production - Nephilim producciones - No Problem Sonido - Wanda Visión - Film Factory