Parution du livre Chiennes de garde de Dahlia de La Cerda
Autrice, philosophe, activiste, codirectrice du collectif féministe Morras Help Morras, Dahlia de La Cerda s'affirme avec force avec ce recueil de nouvelles qui donne la voix à des femmes appartenant à un large éventail des différentes classes sociales mexicaines, de la fille du puissant narco lui offrant les rênes de son entreprise à la jeune femme survivant dans les rues sans famille ni soutien.
Les récits courts se font toujours à la première personne, brossant aussi bien plusieurs années de vie que quelques moments dans une descente aux enfers toujours à la limite avec l'horreur voire avec le fantastique avec des voix d'outre-tombe. Autour de ces histoires, se dessine un portrait d'un Mexique coupable d'un large spectre de féminicides toujours en toute impunité.
Les histoires se suivent en laissant un grand malaise quant à la réalité de cette violence misogyne endémique, tout en donnant avec précision les réalités de vie au sein des différentes classes sociales. La narration à la première personne permet de prendre du recul avec les situations subies avec un sens inattendu de l'autodérision parfois cruelle, toujours sous le signe de la survie.
Agrandissement : Illustration 1
Chiennes de garde
Perras de reserva
de Dahlia de La Cerda
traduction : Lise Belperron
Nombre de pages : 192
Date de sortie (France) : 7 mars 2025
Éditeur : Points