Accessibilité pour les sourds 2013

Le festival cinélatino est accessible aux sourds et malentendants.

Depuis 2012 le festival ouvre ses portes au public et aux bénévoles sourds et malentendants. Comment ?

  • Participations de bénévoles sourds à l'organisation du festival
  • Lexique vidéo de Langue des Signes Française
  •  2 films sont présentés pendant le festival avec un sous-titrage spécifique enrichi (appelé VSM, Version Sourds et Malentendants)

    • "Enfance clandestine" dans le panorama fiction   
    • "Habana muda" dans le panorama documentaire
  • Et des moments de rencontres interprétés en Langue des Signes Françaises lors de ces séances.
  • N'oubliez pas le reste de la programmation ! En effet, une grande majorité des films diffusés pendant le festival est en VOST français. Venez les découvrir...

 

 

Présentation générale


 

 

 

 

Informations pratiques

 

 

 

 

REndez-vous dans les salles obscures...

Lundi 18 mars

A 14h au cinéma Gaumont              
Enfance clandestine, fiction
Projection proposée avec un sous-titrage spécifique en couleurs

 

Mardi 19 mars

De 18h à l'ESAV
Habana muda, documentaire
Présentation par le comité de sélection documentaire
Projection proposée avec un sous-titrage spécifique en couleurs

 

 

 

Jeudi 21 mars

A 18h au cinéma Gaumont
Enfance clandestine, fiction
Projection proposée avec un sous-titrage spécifique en couleurs et rencontre avec le réalisateur Benjamin Avila. Rencontre interprétée en LSF.

 

 

 

Pendant tout le festival, signalétique et bénévoles signants au bar-tapas du barrio Cinélatino

 

 

Lexique vidéo