Agenda Plataforme Profesional 2021

English | Français


 

VIERNES 19 marzo

19:00 - 21:30

Festival | Apertura Cinelatino


19h | DJ set live
20h30 | live | Ceremonia de apertura
EN LÍNEA | en francés | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

 

 

 

SÁBADO 2O marzo

22:00 - 23:30

Festival | Mesa redonda: la crítica de Cine
En asociación con Les Cahiers du Cinéma.


Festivales cancelados, la práctica de la crítica se extiende ? Alianzas cinéfilas transatlánticas en tiempos de pandemia.

Invitadxs: Claire Allouche, crítica de cine, Les Cahiers du cinéma, France; Victor Guimarães, crítico de cine, revistacine- tica, Brésil; Iván Pinto, crítico de cine, lafuga.cl, ela- gentecine.cl, Chile; Lucía Salas, crítica de cine, La vida útil, Argentina; Fernanda Solórzano, crítica de cine Letras Libres et videoblog Cine Aparte, Mexique; Mónica Delgado, crítica de cine, Desistfilm, Perú.
Moderadora : Amanda Rueda, Investigadora, especialista en festivals de cine y  en cine latinoaméricano.
En asociación con Les Cahiers du Cinéma
EN LÍNEA | en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

Domingo 21 marzo

22:00 - 23:30

5 aÑOs de retina latina


Miradas de cineastas latinoaméricanos residentes en Francia.

Encuentro entre Pablo Agüero, director argentino, Flavia Castro, directora brasileña, Elvira Díaz directora chilena y Marcela Said directora chilena. Modera: Amanda Rueda, especialista en festivales de cine y del cine d’América Latina.
EN LÍNEA | en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

 

LUNES 22 marzo

09:00 – 15:45

Coloquio internacional de Taur


Los aceleradores de desarrollo y de producción de proyectos audiovisuales, los « Pitch », «Workshop», « Network » :
Prácticas, desafíos y experiencias.

Programa completo
EN LÍNEA | en francés |  abierto al público.
 

 

 

19:30 - 21:00

FESTIVAL | Encuentro


Cineastas mexicanos de hoy

Invitadxs: Fernanda Valadez, directora Sin Señas Particulares; Carlos Lenin, director La Paloma y el Lobo y Bruno Santamaría, director Cosas que no hacemos.
Moderadora : Marion Gautreau, Profesora universitaria del departamento de estudios hispánicos e hispánico-américanos. Profesora del l'IPEAT
En asociación con la Maison Universitaire Franco-Mexicaine (MUFRAMEX)
EN LÍNEA | en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

 


 23:00

Je suis un garçon en France 3


Difusión en la cadena de television France 3 Occitanie de Je suis un garçon de Lorena Zilleruelo

Documental premiado en el marco del 2do llamado a proyecto de documental France 3 Occitanie, Région Occitanie y Cinélatino.
Accessible en replay.

 

 

 

MARTES 23 marzo

09:00 – 15:45

Coloquio internacional del Taur


Los aceleradores de desarrollo y de producción de proyectos audiovisuales, los « Pitch », «Workshop», « Network » :
Prácticas, desafíos y experiencias.

Programa completo

EN LÍNEA |  abierto al público.

 

 

14h00 - 16h00

Coloquio internacional del Taur


Los dispositivos de acompañamientos de proyectos enfrente a la crisis

Panelistas : Sophie Bourdon, Festival de Locarno - Open Doors (Suisse), Laurent Crouzeix, Festival de Clermont-Ferrand - EuroConnexion, Esther Saint-Dizier, Cinélatino, Rencontres de Toulouse -  Cinéma en Construction, Georges Goldenstern, Festival de Cannes - La Résidence et l'Atelier Cinéfondation, Annelyse Vielledent, Les Storygraphe - La Résidence
Moderación : Eva Morsch Kihn, coordinadora de la programación ficción y de la plataforma profesional.
Programa completo

EN LÍNEA |  abierto al público. En francés.

 

 

MIÉRCOLES 24 marzo

10:00 - 12:00

TRAYECTORIA Producción (ENSAV)


Presentación realizada por los estudiantes del Master Programa Producción de los proyectos que acompañan.
En asociación con la ENSAV.
Accompañadxs por Xénia Maingot, productora Eaux Vives Productions y George Goldenstern, director de la Cinéfondation.
Acceso reservado

 

 

 

 

14:00 – 18:00

Residencia de escritura Gindou Cinéma


Intercambios entre los cuatro autores premiadxs (Catherine Aïra, Pierre Fouchard, Sebastian Maggiani y Kathy Sebbag) de la residencia de escritura de Gindou Cinéma y un grupo de mentores.
Mentores : Paolo Bertolin, programador de films, guionista y productor, miembro del comité de selección del Festival de Venecia, Sophie Erbs, productora y cofundadora de Gaïjin, Bruno Deloye, directeur de las cadenas CINE+ Classic & Club Groupe Canal + y Fiorella Moretti, productora y directora general de LUXBOX
En asociación con Occitanie FilmsAcceso reservado

 

 

19:30 – 21:00

Connexions - Mesa Redonda


El Sabor de la risa : El humor en el cine latinoaméricano.

Con la participación de María Paz González (Lina de Lima), Ana Katz (El juego de la silla), Joanna Lombardi (Solos).
Modera, Neto Villalobos (Por las plumas).
En asociación con BrLab, LatAm cinéma et Retina Latina
EN LÍNEA | en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube
 

 

 

JUEVES 25 marzo

10:00 - 12:00

Workshop APIFA #5


Escritura, Producción, exhibición y Difusión : Hacia un nuevo ecosistema ?

Encuentro entre Luc Cabassot, ACREAMP, Christophe Leparc, director del festival Cinemed, Etienne Ollagnier, Jour2Fête, copresidente del Sindicato de Distribuidores Independientes, Julie Paratian, Sister Prod, presidenta Cinéma du Réel, Line Peyron, programadora de la  plataforma Tënk y Anne Cécile Rolland, Films en Bretagne.
Moderan : Alice Baldo, French Kiss Production, Saraband y Philippe Aussel, Le Lokal Production, presidente de la APIFA
En asociación con la APIFA et Occitanie Films.
EN LÍNEA | en francés

 

 

15:00 – 17:00

FilmS en Fabricación Occitanie Amérique latine


Presentación por los autorxs y productorxs de sus documentales en fabricación

Invitadxs:  Lorena Zilleruello, Éric Dufour, Quentin Laurent presentan Nuestro Refugio; Elvira Díaz, presenta Juan contra los mounstros, Annie Gonzalez, presenta Somos muchas más y Vinícius Girnys y Maurane Cugny presentarán Samuel e a luz
Modera : Géraldine Durand-Dosdat (Occitanie films) En asociación con Occitanie films, la Cinémathèque du Documentaire et la Médiathèque José Cabanis - Bibliothèques de Toulouse, APIFA
EN LÍNEA |  en francés
 

 

 

VIERNES 26 marzo

10:00 – 12:00

LA CoproduccióN con españa : EL PAISAJE audiovisual español


Presentación de los resultados de la investigación de los estudiante del Master de Producción de la Universidad Paul Valéry.

Invitadxs: Jordi Oliva productor de ImagicTV, Paco Poch productor y fundador de Mallerich Films et Distribution Paco Poch Cinema y Jaume Ripoll, distribuidor de Filmin.
Modération : Serge Lalou. En asociación con la Universidad Paul Valery y en colaboración con Cinespaña et Cinemed
EN LÍNEA | en francés
 

 

17:00 - 19:00

5 años de retina latina


Servicios, Locaciones y Comisiones de Films: Un diálogo entre la Región Occitanie y América Latina.

Encuentro entre Emmanuelle Rossignol, Isabel Birbés, Toulouse Bureau de Tournage; Marin Rosenstiehl, Comisión fílmica, Occitanie Films; Silvia Echeverri, Comisión fílmica Colombia y Alexa Muñoz, Commission fílmica México.
EN LIGNE |  en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

 

 

SÁBADO 27 marzo

17:30 – 19:00

Festival | Deliberación Jurado SFCC DE LA CRítica FRANCESA


El Sindicato francés de la Crítca del Cine reúne escritores y periodistas de cine y televisión.

Desde hace 57 años organiza La Semaine Internationale de la Critique de Cannes, prestigios sección dedicada a descruvir las opéras primas y/o segundos films. Desde 2000, un jurado atribuye el Premio SFCC de la Critique a una opéra prima o segundo film de la Competencia de ficción de Cinélatino. Los miembros del jurado 2021 son: Juliette Goffart, crítica de cine para So Film, Études et Critikat.com, cronista por la emisión Contrebandes; Christophe Chauville, redactor en jefe, Bref; y Gaël Martin, cofundador Cinématraque
EN LÍNEA | en francés | abierto al público en Facebook Live y Youtube
 

 

 

DOMINGO 28 marzo

18:30 – 20:00

Festival | Clausura y Entrega de Premios


Ceremonia de clausura y premiación 33e edición Cinélatino, Rencontres de Toulouse

EN LÍNEA | en francés | abierto al público en Facebook Live y Youtube

 

 

 

 

18:00 – 19:30

5 Años de retina latina


La difusión del cine latinoaméricano en Francia.

Encuentro entre Bárbara Carroll, Festival Viva Mexico; Esther Saint-Dizier, Cinélatino, Rencontres de Toulouse, Mónica Florez Melo-Chaptal, Cine Utopia Tournefeuille; Florencia Gil, Indie Sales company y Jovita Maeder, Bobine Films distribución.
Moderació : Adrien Sarre, Agregado audiovisual regional países andinos, Embajada de Francia en Colombia
EN LIGNE | en español | abierto al público en Facebook Live y Youtube
 

 

 

LUNDI 29 mars

10:00 - 12:00

ResidenciA De esCRITURa Gindou Cinéma


10h00 Los dispositivos de acompañamiento: fondos, residencias, talleres de escritura

Con Anne Tudoret, Comisionada, programa para autores del CNC.

EN LÍNEA | en francés


11h00 Consejos para encontrar una Sociedad de Producción.

Con Anaïs Bertrand, productora, Insolence productions.

En asociación con Occitanie films y Giandou cinéma
EN LÍNEA | en francés

 

14:00 - 18:00

CinE en ConstrucciÓn


EN LÍNEA | Con invitación
Dos sesiones virtuales seguidas de un Q & A en directo.
 

 

 

 

19:30 - 21:00

Presentación institucional


El CNC presenta La Coproducción Internacional Francia - América Latina y el dispositivo ACM Distribution

Presentación :  Mathieu Fournet, Director de Asuntos Europeos e Internacionales del CNC, Manon Duverger, Coordinadora del dispositivo ACM Distribution del CNC,

Invitadxs: Sara Silveira, productora, Dezenove (Brasil), Agustina Llambi Campbell, productora, La Unión de los Rios, Argentina, Karina Avellán, productora y Marcelo Quesada productor Pacífica Grey (Costa-Rica)
Moderador : Rafael Sampaio, BRLab, Klakson production
Mas detalle :
En asociación con el LatAm cinema y BrLab. EN LÍNEA | abierto al público | en español

 

 

MARDI 30 mars

10:00 - 12:00

Residencia De esCRITURa Gindou Cinéma


Trayectoria de autores y autoras

El director José Alcala, la directora Emma Benestan y la guionista Agnès de Sacy hablarán de las diferentes etapas del proceso de creación y contarán sobre sus trayectorias y esperiencias.
En asociación con Occitanie films y Gindou cinéma.
EN LÍNEA | en francés

 

 

 

 

14:00 - 18:00

Cine en Construcción


EN LÍNEA | Con invitación
Dos sesiones virtuales seguidas de un Q & A en directo
 

 

 

 

 

19:30 - 21:00
 

Connexions - PRESENTACIóN


En Francia, tres regiones que apoyan la cooperación internacional: la région de Nouvelle Aquitaine, la région Centre-Val de Loire y la région de Bretagne.

Invitadxs: Noemi Benayoun, ALCA; Pierre Dallois, CICLIC Centre-Val de Loire y Anne Cécile Rolland, Films en Bretagne.
Moderadora: Tatiana Leite, productora y programadora, fundadora Bubbles Project.
En asociación con LatAm cinéma, Br Lab y Show me the fund
EN LÍNEA | en inglés | abierto al público

 

 

MERCREDI 31 mars

14:00 - 18:00

Cine en Construcción 39


EN LÍNEA | Con invitación
Dos sesiones virtuales seguidas de un Q & A
 

 

 

 

 

JEUDI O1 avril

13:30 - 20:30

Cine en Desarrollo


EN LÍNEA | Con invitación
Encuentros 1 to 1
 

 

 

 

 

VENDREDI O2 avril

13:30 - 20:30

Cine en Desarrollo 16


EN LÍNEA | Con invitación
Encuentros 1 to 1
 

 

 

 

 

21:00 - 22:00

Ceremonia de entrega de premios de Cine en Construccion y cine en desarrollo


EN LÍNEA | en francés | Con Invitación
Entrega de premios Cine en Construcción 39 y Cine en Desarrollo 16