Changements de programme 2010

La programmation des Rencontres est liée à l'arrivée des copies de films, donc en cas de retard, elle est susceptible d'être modifiée.

Changements de programme

Huacho / dimanche 28/03 à 14h30 au Cratère
Le film est remplacé Amorosa soledad de M. Carranza et V. Galardi
Section Revoir
14h30 Cratère  1h16

A la Cinémathèque, le vendredi 19 mars à 20h40 (pages 76 et 87 du programme), Fuego de libertad est remplacé par Bolivar sinfonía tropikal, film venezuélien de Diego Risquez.
A la Cinémathèque, le mardi 23 mars à 14h20 (pages 80 et 87 du programme), Fuego de libertad est remplacé par L’Amérique latine à la reconquête d’elle-même, documentaire de Gonzalo Arijón.

Erratum catalogue

Dans le programme des Rencontres du vendredi 26 mars (page 83), il est indiqué par erreur le film « La corne d’abondance » à Ciné-Fronton à 21h. En fait le film projeté est « Padre nuestro » de Christopher Zalla et la séance sera suivie d’un débat en présence de Cédric Lépine, critique de cinéma.

Merci de vouloir bien noter des informations suivantes concernant les 2 programmes de courts métrages DOCUMENTAIRES :
Voici les courts métrages contenus dans les programmes de documentaires projetés à la Cinémathèque (voir pages 81, 82, 84, 49 du programme):

Courts / programme doc 1 :

El futuro es hoy de Sandra Gomez, Cuba, 2009, 0h35
El peleador de Pablo Lozano et José Hernández, Cuba / Rep dominicaine, 0h22

Courts / programme doc 2 :

Oro verde de Ignacio Busquier, Argentine, 2009, 0h14
La patrona de Lizzette Argüello, Mexique, 2009, 0h04
Honduras después del 28 de junio de Liliane Blaser et Lucia Lamanna, Honduras, 2010, 0h10
Chapa de Tatania Toffoli, Brésil, 2009, 0h18
 

Le film 5 ways to dario vient d'Equateur et non d'Uruguay comme indiqué pages 78 et 82 du catalogue.

Sous-titrage des films :

La tierra se quedó est sous titré en anglais (STA) pour le passage du jeudi 25 et du samedi 27 à la Cinémathèque. (Il est indiqué non sous titré par erreur).
El negocio del oro est sous titré en français pour ses 2 passages (dimanche 21 et mercredi 24 à la Cinémathèque)
Ce lieu sans limites est sous-titré en français pour son passage du samedi 27 à l’ABC, mais sous-titré en anglais pour son passage du mercredi 24 à l’Institut Cervantes
El compadre Mendoza est sous titré en français pour les passages du jeudi 25 et du vendredi 26 à la Cinémathèque.
Tropico da saudade, C. Lévi-Strauss e a Amazônia est sous titré en français pour le passage du mardi 23 à la Cinémathèque.
Bolivar sinfonía tropikal qui passe le dimanche 21 et le mardi 23 à la Cinémathèque est SANS DIALOGUE.
 

Sections des films :

Le samedi 27 mars (page 84 du catalogue), les films suivants :
• Drama/Mex
• Parque vía
• Dónde están sus historias
• Cochochi
• Japón

n’appartiennent pas à la section RVMEX mais à la section PMEXI (Panorama du cinéma mexicain contemporain)

Erreur d’horaire pour un petit déjeuner à Utopia Tournefeuille :

Le dimanche 21 mars, le petit déjeuner à Utopia Tournefeuille est prévu à 10h (et non à 10h30) comme indiqué dans la page 12 du catalogue.