ENSALADA DE PARRA Performance de poésie visuelle par Marcos RIESCO

Vendredi 21 mars | 21h00 | Cave Poésie

Chili - France | 2013 | 0h20

Mixage construit à partir de poèmes de Marcos Riesco et d’autres poètes. Dans cette lecture Marcos Riesco rend hommage au poète chilien Nicanor Parra. Pendant sa lecture comme un VJ, il mixe en direct ses images vidéos.

ATELIERS DYNAMISATION Lectures chorales et expressions théâtrales

Week-ends et après-midis | dans la cour de la Cinémathèque (espace Terra Nova)

Les Ateliers de Dynamisation du Théâtre de la Passerelle, proposent, dans la cour de la Cinémathèque, une forme théâtrale brève pour donner à entendre les mots d’un auteur latino-américain.
Les participants sont des personnes réunies par un projet qui fait sens à un moment de leurs trajectoires diverses etcomplexes.
Cette année ils s’aventurent dans la poésie de Luis Mizón, poète chilien qui a connu l’exil en France après le coup d’État de 1973.
Les festivaliers pourront également prendre place pour quelques minutes de lecture individualisée, ou écouter une lecture chorale dans le stand de la Librairie Terra Nova.
Le Théâtre de la Passerelle est soutenu par Le Conseil Général de la Haute-Garonne, la Mairie de Toulouse, le Conseil Régional de Midi-Pyrénées et l’ACSE.
Contact : Hélène Boursier theapass@orange.fr - 06 85 16 28 63
Facebook Association Théâtre de la Passerelle

LE VOLEUR DE CERISES de Serge PEY

Du mardi 18 mars au samedi 29 mars | 19h00 | Cave Poésie (sauf jeudi 21h00 - relâche dimanche et lundi)
mise en scène par Chiara Mulas › France | 2013 | 1h20 avec Jean-Yves Michaux

Adaptation de quelques nouvelles de Trésors de la guerre d’Espagne, paru chez Zulma en 2011. Ce qu’il reste de souvenirs à ceux qui ont lutté sous la dictature et à leurs descendants.
Des images baignées de sensations rendues aux spectateurs par le jeu chaleureux de Jean-Yves Michaux et une mise en scène dépouillée qui laisse vibrer les mots.

LES DÉTECTIVES SAUVAGES de Roberto BOLAÑO

Jeudi 27 mars | 19h30 | Cave Poésie

Lecture dans le cadre des « Rugissants » par Séverine ASTEL › Chili - France | 2013 | 0h45

Traduit en 2006 par Roberto Amutio et paru aux éditions Bourgois, Les détectives sauvages est déjà considéré comme une oeuvre majeure de la littérature chilienne. Il brasse des éléments de la vie errante de Roberto Bolaño et de son ami Mario Santiago Papasquiaro, que l’auteur transfigure en une épopée ouverte, lyrique, triste et joyeuse de destins qui ont incarné la poésie.

DISCOURS SUR LE COLONIALISME d’Aimé CÉSAIRE

Lundi 31 mars | 20h30 | Cave Poésie

Chantier d’art provisoire : le discours révolutionnaire dirigé par Serge PEY › France - Martinique | 2013

Publié en 1950, le pamphlet d’Aimé Césaire dénonce la duplicité du discours et du comportement de la bourgeoisie européenne qui prône des valeurs de solidarité et de paix surson territoire, alors qu’elle soutient le déversement de la violence coloniale dans les territoires extra-européens. Le monde a-t-il changé depuis 1950 ? Une soirée également consacrée au Manifeste du Mur bruitiste et au slam.