Sur sa chaise roulante, Porfirio gagne quelques sous en vendant des minutes de son téléphone portable pendu à son cou. Ses journées passent en attendant que l’État lui verse enfin la pension qui lui est due. D’un fait divers, Alejandro Landes fait une fiction ou presque, puisque Porfirio joue son propre rôle. Il rend ainsi hommage à toutes les victimes collatérales de la guérilla colombienne dans une mise en scène épurée, des plans travaillés offrant à voir la beauté du réel.