Blanca, agent de police idéaliste, débarque à Ciudad Juárez, ville frontière des États-Unis, où se multiplient les découvertes macabres de corps de femmes. La plupart de ces victimes sont des ouvrières des maquiladoras. Témoignant d’une catastrophe humaine devenue quotidienne depuis vingt ans, Carrera met en avant les travers d’une société dominée par la misogynie, la corruption généralisée et le crime organisé en arrière-cour de la mondialisation.

Réalisation
Carlos Carrera
Pays de production
Mexique
Année de production
2009
Durée
2h02
Acteurs
Ana de la Reguera (Blanca Bravo), Asur Zagada (Juana Sanchez), Marco Pérez (Fierro), Ivan Cortes (Cutberto), Joaquín Cosio (Peralta), Alejandro Calva (le commandant), Jimmy Smits (Mickey Santos), Carolina Politi (Sara), Amorita Rasgado (Márgara), Enoc Leaño (le gouverneur), Adriana Paz (Hilda), Lisa Owen (Silvia), Sayed Badreya (El Sultán), Juan Carlos Barreto (Alvarez), Paloma Arredondo (Elvia), Odette Berumen (Paula), Cecilia Bueno (Rosa)
Titre original
El traspatio
Titre français
L’Arrière-cour
Site internet
http://www.backyard-eltraspatio.com/