Un vigile de nuit dans un supermarché face à ses écrans de surveillance, tombe sous le charme d'une employée. Il passe dès lors son temps à la regarder la nuit et la suivre dans sa vie privée en journée, rythmant sa vie sur le pas de la sienne. Description burlesque d'une société où le drame de l'isolement est en relation directe avec le « gigantisme » des lieux de consommation. Ours d'argent au festival de Berlin 2009.