Un homme marche dans la rue avec une valise à la main. Lorsqu’il s’arrête, un petit homme en sort et échange sa place avec le porteur. Adapté d’une pièce de théâtre de Ruiz, il s’agit du premier film du cinéaste, considéré comme perdu jusqu’à ce que la Cinémathèque de l'Université du Chili en retrouve une copie en 2008. Ruiz reprit ce film et le termina en 2010.