1. Plateforme professionnelle
  2. Cinéma en Construction
  3. Cinéma en construction 23 / Toulouse 2013
  4. El verano de los peces voladores

El verano de los peces voladores

Pancho est un propriétaire terrien bien occupé à poser des pièges et à inventer des méthodes pour exterminer d’ignobles carpes dans sa lagune artificielle. Totalement concentré sur cette tâche, il n’hésite pas à utiliser des méthodes extrêmes, au péril de la vie de Pedro, son employé indien. Sa famille et ses amis s’amusent des excentricités de Pancho ; Mane, l’une de ses filles, semble être la seule à se rendre compte de la tension qui va croissant dans la communauté mapuche voisine.

Marcela Said

Marcela Said (1972). En 2013, son premier long-métrage de fiction, L’été des poissons volants – produit par Jirafa Films et Cinéma Defacto – a été montré en première mondiale à la Quinzaine des réalisateurs. Il avait été accompagné par Cinéma en Construction. En 2014, Marcela Said a été résidente de la Cinéfondation au Festival de Cannes puis du Screenwriter’s Lab de Sundance, où elle a écrit son second long-métrage, Los Perros.

Filmographie

2013 – El verano de los peces voladores – long-métrage
2011 – El Mocito – documentaire
2001 – I Love Pinochet – documentaire

Notes de production

JIRAFA (Chile). Nous sommes forts d’une expérience dans le long métrage à petit budget, mais aussi dans le domaine des coproductions internationales d’envergure. Nous sommes une entreprise leader dans le cinéma d’exportation, où notre contribution s’est révélée décisive dans la carrière internationale de cinéastes chiliens de renom : José Luis Torres Leiva, Cristián Jiménez, Alejandro Fernández Almendras, Alicia Scherson, Sebastián Silva, et Christopher Murray. CINEMA DEFACTO (France) est une société à échelle humaine, créée pour fournir aux réalisateurs que nous soutenons l’aide et les outils nécessaires à la réalisation de leurs ambitions.

Soutiens

Le projet a reçu les soutiens suivants : CORFO, FFA, FONDS SUD 2011, Arte Cofinova.

Titre original
El verano de los peces voladores
Réalisation
Marcela Said
Pays
France, Chili
Année
2013
Scénario
Marcela Said, Julio Rojas
Image
Inti Briones
Montage
Jean De Certeau
Musique
Edouard Henriquez, Caroline Chaspoul
Acteurs
Gregory Cohen, Francisca Walker, Roberto Cayuqueo, Bastián Bodenhofer, Guillermo Lorca, Paola Lattus, Emilia Lara
Version originale
Array
Production
Jirafa
Coproduction
Cinemadefacto
Distribution France
Cinemadefacto
Ventes internationales
Alpha Violet