Histoires d’amour et peines de coeurs marquées par des évènements tragiques s’entrecroisent à Imaza, un territoire dont la rivière délimite les frontières entre deux mondes qui ne se rencontrent pas. Alberto Tiwi se rend au tribunal accompagné de sa femme. Pour avoir participé à une manifestation indigène, il pourrait être condamné à l’emprisonnement à vie. Sa plus grande peur n’est pas la condamnation mais la séparation avec sa femme. Ils arrivent à une école qui risque de disparaître à cause des crues. Ils sont reçus par le maître, Segundo, qui leur propose de mesurer la profondeur de l’eau, afin que ce qu’ils aiment le plus ne soit pas détruit. Il y a aussi l’histoire d’un coeur brisé : Haydée, étudiante, souhaite s’enfuir pour éviter un suicide dû aux chagrins d'amour qui ont traumatisés cette femme Awajun.