Tomás prend soin de son frère Jairo dans le quartier La Playa de Bogotá où leur famille a trouvé refuge après avoir fui leur village de la côte pacifique. Mais leur mère n’ose s’opposer à leur hostile beau-père et Jairo flirte dangereusement avec la délinquance et les drogues de la rue. Le travail, que le cinéaste a effectué avec les habitants du quartier, permet de découvrir un microcosme multiculturel peu connu des grands médias et offre un vibrant témoignage des populations soumises aux déplacements forcés, qui viennent se réfugier en marge des villes. Porté par le jeu remarquable des vrais habitants du quartier, ce film a été présenté à Un Certain Regard au festival de Cannes 2012.