Focus : Miradas y voces indígenas : voix et regards des cinéastes autochtones

Depuis plus de cinq cents ans, du Mexique à la Patagonie, les peuples autochtones ont résisté aux politiques de destruction, de discrimination, de marginalisation pratiquées par les pouvoirs coloniaux. La défense de leur existence en tant que groupes sociaux et la recherche d’une visibilité et d’une représentation authentique les a conduits à s’emparer des technologies de communication par l’autoreprésentation. Les œuvres les plus récentes donnent un aperçu du chemin parcouru dans l’utilisation du cinéma comme outil pour raconter leur propre expérience, revitaliser leur identité et juguler les discours dominants. Il perpétue l’héritage de l’oralité et conserve la racine historique de chaque peuple. On y entend des langues multiples (556 langues différentes dont 38,4% risquent de disparaître) d’une Amérique qui, en l’occurrence, n’est pas latine. Ces films contrecarrent des images trop souvent folklorisées et stéréotypées et témoignent des cultures des communautés et de leurs luttes.