En ce mois de décembre, avant Noël, Cinélatino vous livre quelques révélations pour sa 35e édition qui se tiendra du 24 mars au 2 avril 2023.

À l'image de cette affiche réalisée une nouvelle fois par l'artiste Ronald Curchod, le programme de la muestra attire l’attention sur trois tendances actuelles du cinéma latino-américain. Ainsi, le focus s’intéresse au tout récent cinéma colombien, vivant, remuant, foisonnant, qui a conquis les meilleures places dans les festivals ces derniers temps. Une douzaine de films permettront d’en juger à Toulouse.  Nous avons également remarqué un mouvement qui s’accroît : devant et derrière la caméra, des femmes. Huit films mettront en regard les deux volets professionnels de quatre femmes de pays différents qui ont choisi de passer du jeu d’actrices à la réalisation.  Enfin, il nous a paru essentiel de rebondir sur l’actualité brésilienne : le cinéma politique brésilien sera abordé par cinq films. Le très beau et très puissant cinéma de la mexicaine Tatiana Huezo offrira son « autre regard », poétique et politique.

Avec enthousiasme, nous préparons un festival fidèle à la tradition festive, avec un « barrio latino » animé, des concerts, des échanges, des ateliers, du tango, une fiesta… L’année prochaine, dès janvier, d’autres informations vous seront divulguées, car Cinélatino c’est surtout du cinéma, des films tout neufs en compétition, des avant-premières, du cinéma pour tous les goûts et tous les âges.

Dès janvier, nous vous présenterons un peu plus de la programmation.

D'ici là, nous vous souhaitons de passer de belles fêtes de fin d'année.

..........................................................................................................

En este mes de diciembre, antes de Navidad, Cinelatino les entrega algunas revelaciones para su 35a edición que está prevista del 24 de marzo al 2 de abril 2023. El programa de la muestra llama la atención sobre tres tendencias actuales del cine latinoamericano. Así, el focus se interesa al muy reciente cine colombiano , vivo, movedizo, abundante , que ha conquistado los mejores lugares en los festivales estos últimos tiempos. Una docena de películas seran parte de nuestra programación en Toulouse. 

También hemos remarcado un movimiento que progresa : las mujeres, delante y detrás de la cámara, las mujeres. Ocho películas mostrarán las dos faces profesionales de cuatro mujeres de países diferentes que han elegido de pasar de ser actrices a la realización. 

Para terminar, nos ha aparecido esencial de resaltar la actualidad brasileña : el cine político brasileño será visto en cinco películas. La muy hermosa  y fuerte cinematografía  de la mexicana Tatiana Huezo ofrecerá su « Otra mirada », poética y política. Con entusiasmo preparamos un festival fiel a la tradición festiva, con un « barrio latino » animado con conciertos, intercambios, talleres, tango, una fiesta… El  próximo año, desde enero otras informaciones serán reveladas, ya que Cinelatino es sobretodo cine, películas nuevas en competencia, películas precursoras, películas para todos los gustos y edades.