Alfonso est de retour après dix-sept ans d’absence pour secourir son fils malade alité. Celle qui fut sa femme le repousse mais il est accueilli par son petit-fils et sa belle-fille. Leur maison se trouve au milieu de grandes étendues de cultures de cannes à sucre produisant régulièrement une pluie de cendres asphyxiante.