Sumas y restas (fr)

Sumas y restas
  • Image
  • Image
  • Image

Sélectionné à: 

Titre international: 

Addictions and substractions

Version originale: 

Espagnol

Réalisateur: 

Victor Gaviria

Pays: 

  • Colombie

Année: 

2004

Durée: 

107 min

Scénariste: 

Victor Gaviria, Hugo Restrepo

Monteur: 

Julio Peña

Compositeur: 

Luis Fernando, Franco Duque

Directeur de la photographie: 

Gertian Bartelsman, Rodrigo Lalinde

Acteurs: 

Juan Carlos Uribe M., Maria Isabel Gaviria L., Fredy York Monsalve, Fabio Restrepo, José Rincón, Ana María Naranja, Luis Menesesn Luis Upegui, David Ruiz, Francisco Frechoso

Synopsis: 

Medellín, dans les milieux du trafic de drogue. Un drame aux airs de thriller sur la figure du « traqueto », petit trafiquant colombien, personnage emblématique de l’histoire du trafic de drogue dans les dures années 80, où les grands « narcos » avaient un immense pouvoir et décidaient de la vie et de la mort de milliers de personnes, les faisant assassiner par des tueurs, ce qui s’est appelé le « narco-terrorisme ».

Image

Biographie du réalisateur: 

Il a étudié la psychologie à l’Université de Antioquia, il est poète. Il a réalisé des courts métrages. En 1986, il a fait son premier long métrage, Rodrigo D. En 1998, il a terminé La vendedora de rosas (La petite vendeuse de roses), considéré par la critique comme l’un des films les plus importants du cinéma contemporain. Sumas y restas, en post-production, a obtenu le prix Opera Mayor par le ministère de la culture colombien.