Entramos en un simple momento de vida. El de un pueblo en el que un niño, un adolescente y una anciana  evolucionan influenciados por las transformaciones de su tiempo. Queremos esta película como le cruce entre las diferentes facetas del contexto actual del país de wayana. La sociedad wayana vive actualmente una mutación. Hemos elegido dar el rol principal de este documental a la juventud porque es ella la que porta las llaves del devenir y de sus posibilidades. Es la juventud la que vive con mayor intensidad los cambios en curso. Imaginando dos episodios futuros a ser vividos por el joven adolescente Stéphane, compartimos las esperanzas de la nueva generación. Esas proyecciones en el futuro son los reflejos de la voluntad de una generación que pretende sobrepasar el mal momento actual. Ella aparece como un verdadero respiro vital que nutrirá de poder al documental. Para hablar del pasado, distinguimos la Mitología de la Historia. Cuando la primera aporta profundidad a una cultura, la segunda es una fortaleza. Nos parece importante mostrar esos dos aspectos, abordando la historia y el mito, filmando secuencias de reconstrucción, queremos dar énfasis al sentimiento de los ancianos y a la importancia que ellos dan a la conservación de esta memoria. La mostramos viva y la ponemos en escena.
Algunas realidades han cambiado. La lucha por la supervivencia no está más dirigida contre una jungla hostil. Las relaciones con el exterior se han multiplicado y aportan sus respectivas problemáticas. El niño, en medio de esta agitación, se las arregla con aquellos que están más al alcance de su mano. Sin juicios ni resentimientos él nos presenta los resultados. Él es el lazo que nos permite pasar de una problemática a la otra.