Francisca es una joven portuguesa que lleva un año viviendo en Brasil. Su madre le pide que reciba a Teresa, una amiga con quien había perdido el contacto. Mientras Teresa descubre, encantada, el nuevo país donde desea instalarse para huir de la crisis de su país de origen, Francisca decide volver a Lisboa. La película sigue las aventuras de cada una por la ciudad y la profunda amistad que nace entre ellas, obligándolas a experimentar deseos simultáneos y opuestos: las ganas de irse a un país desconocido y el nostalgia irremediable de la casa.