En 2002, le réalisateur suit étape par étape la campagne de Lula da Silva à la présidence du Brésil. Le film révèle les coulisses d'un moment historique à travers des documents exclusifs (conversations privées, réunions stratégiques, etc.). Éclairage inédit sur la place des médias dans les campagnes présidentielles ainsi que l’intimité d’un homme en passe d'accéder aux plus hautes marches du pouvoir.

En Colombie, un journaliste se bat pour dénoncer la barbarie. Dans ce pays réputé être un des plus dangereux pour les journalistes, il couvre depuis quinze ans le conflit armé. Chaque semaine, il réalise pour la télévision des reportages sur les plus graves atteintes aux droits de l’homme. Son travail lui vaut une reconnaissance internationale mais aussi des menaces de mort et des intimidations.