Premios Cine en Construcción 44 Toulouse 2025

FrançaisEnglish


 

Los socios de los Premios Cine en Construcción Toulouse

 

Los premios CINe EN CONSTRUCción TOULOUSE
 

Los premios consisten en servcios de postproducción e iniciativas de promoción por parte de las empresas asociadas.
 
  • ACTIVITES SOCIALES DE L'ENERGIE, consiste en una residencia de 5 semanas (tres semanas en Corcéga y dos semanas en París) para la postproducción o la promoción de la película en Francia
  • A FABRICA STUDIO consiste en prestaciones técnicas para montaje o mezcla de sonido por un monto de 15000 €. No incluye los honorarios de lxs técnicxs
  • CERCLE ROUGE PRODUCTIONS consiste en servicios de consultoría para la música de la película, asesoría artística, jurídica y financiera, así como el acompañamiento y supervisión de la música de la película (5KE) y mezcla a cargo de Laurent Chassaigne (2KE). El premio equivale a 2 días de estudio (no incluye los honorarios del·de la ingenierx de sonido, ni días adicionales de estudio)
  • EAUX VIVES PRODUCTIONS coordinará la postproducción con las empresas asociadas, que incluye entre una y dos semanas de seguimiento de la postproducción por un valor equivalente a 4.600 €
  • FRENCH KISS STUDIO (membre APIFA Occitanie) consiste en la prestación de servicios técnicos para la postproducción de imagen de un monto de 3500 € en los estudios de French Kiss Studio (montaje - etalonage - laboratoire). Esta dotación para postproducción de imágenes en estudio es en base a las tarifas 2024-2025. No incluye los honorarios de lxs técnicxs
  • TITRAFILM ofrece al productor / a la productora del proyecto premiado una dotación de 3.000 € (tres mil euros) destinada a servicios de postproducción (montaje, postsincronización, mezcla, etalonaje), a reserva que TITRAFILM gestione el conjunto de la postproducción de la película siguiente

PRemio especial CINÉ+ Festival EN CONSTRUCcIóN

  • CINÉ+ Festival garantiza la compra de la película ganadora por un valor de 15 000 € y su difusión en el canal.
    Esta cantidad se entregará al distribuidor a condición de que la película se estrene comercialmente en los cines franceses en los dos años siguientes a su proyección en Cine en Construcción.

PRemio DE DISTRIBUidoreS·dora·s Y Exhibidores de Cine europeos

  • EUROPA DISTRIBUTION, hará la promoción de la película ganadora entre las más de 130 salas miembros de la red internacional de editores y distribuidores de cine independiente de Europa Distribution, presente en 32 países de Europa y otras regiones
  • La CICAE, Confédération Internationale des Cinémas d'Art et d'Essai, hará la promoción de la película vía sus rrss y un boletín informativo entre sus 2474 salas de cine miembros y favoreciendo la circulación de la película a través de su video library Cinando

PRemio LE FILM FRANCAIS

Le film français ofrece la presentación de la película ganadora en un artículo o entrevista en una de las ediciones de la revista Le film français o Cannes Market News

 

Además

  • PRODUCERS NETWORK (Marché du Film - Festival de Cannes) ofrece una accreditación para la Producers Network a uno·a de lxs productores de uno de los proyectos seleccionados en Cine en Construcción Toulouse
  • La RÉGION OCCITANIE apoya Cine en Construcción y Cine en Desarrollo y contribuye a la presencia de directores y productores cuyas películas han sido seleccionadas, así como de profesionales del cine que participan en estos programas de apoyo a la coproducción y postproducción.