Paloma et Jaime, jeune couple de la haute classe sociale, s’abritent amoureusement dans une voiture abandonnée. Gato et sa bande, « Los Caifanes », les invitent à les suivre dans leurs virées festives et ludiques. Sur un scénario coécrit par Carlos Fuentes, c’est toute la population nocturne avec ses lieux privilégiés (cabaret, monuments historiques, cantines, etc.) qui est donnée à voir en même temps qu’une fracture sociale entre les riches et ceux qui le sont moins.