Six films ont été sélectionnés pour la 30ème édition de Cinéma en construction parmi 131 candidatures venant de 23 pays : El silencio del viento (Le Silence du vent) d’Álvaro Aponte-Centeno (Porto Rico – République dominicaine - France); La educación del Rey (L’Éducation de Rey) de Santiago Esteves (Argentine), La familia (La Famille) de Gustavo Rondón Córdova (Vénézuela – Chili - Norvège), Las olas (Les Vagues) d’Adrián Biniez (Uruguay - Argentine), Medea d’Alexandra Latishev Salazar (Costa Rica - Chili) et Un gran dragón (Un grand dragon) de Jaime Osorio Marquez (Colombie).

Deux réalisateurs ont déjà participé à San Sebastian : Adrián Biniez, dont le film Gigante était à Horizontes Latinos lors de la 57ème édition et Álvaro Aponte-Centeno, qui avait présenté El silencio del viento (Le Silence du vent), auparavant intitulé Noli au IIIème Forum de Co-production Europe-Amérique Latine. Les autres participeront pour la première fois à San Sebastian.

Cinéma en Construction est un rassemblement à ne pas manquer pour l’industrie audiovisuelle latine américaine. Quatre des films présentés à la dernière édition de Cinéma en construction à San Sebastian ont pu rejoindre la sélection de Horizontes Latinos suite à leur projection dans des festivals internationaux. On trouve parmi eux Rara, de Pepa San Martín, qui faisait partie de la section Génération du Festival de Berlin et a gagné le Grand Prix du Jury International Generation Kplus et le film chilien Aquí no ha pasado nada (Much Ado about Nothing) de Alejandro Fernández Almendras, sélectionné en Compétition dramatique cinéma du monde au Festival de Sundance, au Panorama de la Berlinale et lauréat du Prix FIPRESCI au Festival de Cartagène des Indes. Parmi les autres films en compétition à Horizontes Latinos on compte également El Amparo (auparavant intitulé Sobrevivientes), de Rober Calzadilla et le lauréat du Prix de l’Industrie de la dernière édition de Cinéma en construction, Era O Hotel Cambridge (The Cambridge Squatter) d'Eliane Caffé, tous deux présentés en Première mondiale.

Enfin, El Cristo ciego (Le Christ aveugle) de Christopher Murray (Cinéma en construction 29, Toulouse) sera en compétition pour le Lion d’Or au Festival de Venise avant d’être projeté à Horizontes Latinos à San Sabastian.