Inscription d'un film

Español | English | Português

 

APPEL À FILMS

CINÉLATINO - 31èmes RENCONTRES DE TOULOUSE - 22/31 MARS 2019

CINÉLATINO - Rencontres de Toulouse invite les réalisateurs et réalisatrices Latino-américain·e·s à inscrire leurs long, moyen ou court-métrages, de fiction, documentaire, animation ou expérimental, au processus de sélection pour la 31ème édition de CINÉLATINO, Rencontres de Toulouse, qui aura lieu à Toulouse, France, du 22 au 31 mars 2019.

Peuvent participer des films produits en 2017 et 2018, qui pourront participer dans les catégories décrites ci-dessous dans la partie CATEGORIES.  

Pour être sélectionnés en Compétition Fiction ou Documentaire, les films devront être inédits en France en mars 2019. 

Les films réalisés par des réalisateurs et réalisatrices non-latinoaméricain·e·s et dont la thématique est liée à l'Amérique Latine peuvent participer pour être sélectionnés dans les sections hors compétition.

 

Dates limite POUR L'inscription en ligne :

Courts et long-métrages de fiction, documentaire, animation ou expérimental : 

LUNDI 10 DÉCEMBRE 2018.

Films pour la section JEUNE PUBLIC (pour enfants de 6 a 12 ans) : 

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018


 

REGLEMENT ET PRIX

1. CONDITIONS POUR PARTICIPER À L'APPEL À FILMS
  • Peuvent participer des films produits en 2017 et 2018 exclusivement.
  • Peuvent participer des films réalisés par un réalisateur ou une réalisatrice latinoaméricain·e·s. Les films réalisés par des réalisateurs ou réalisatrices non-latinoaméricain·e·s et dont la thématique est liée à l'Amérique Latine peuvent participer pour être sélectionnés dans les sections hors compétition.
  • Pour être sélectionné en Compétition Long-métrage de Fiction ou Documentaire, le film devra être inédit en France en mars 2019.
  • L'inscription est gratuite et les réalisateurs et réalisatrices, producteurs et productrices et sociétés de production peuvent inscrire le nombre de films qu'ils souhaitent soumettre, tant qu'ils respectent les délais de production demandés.
  • Les films qui ont participé au processus de sélection pour le Festival 2018 ne peuvent pas s'inscrire à nouveau.
2.- CATEGORIES ET PRIX
  • Le processus de sélection se tiendra jusqu'en Février.
  • Les prix et dotations décrits ci-dessous sont susceptibles d'être modifiés entre la date de publication de cet appel et l'évènement. La version définitive sera publiée dans le Catalogue de l'édition 2019.
  • Les films soumis pourront être sélectionnées dans une des categories décrites ci-dessous : 

Long-métrages de fiction | Documentaires | Court-métrages | Jeune Public

 

CATÉGORIES LONG-MÉTRAGES de fiction

Les long-métrages de fiction pourront êtres sélectionnés dans les sections suivantes: 

COMPÉTITION LONG-MÉTRAGES DE FICTION

12 long-métrages de fiction, inédits en France sont en compétition pour :

- Le Grand Prix Coup de Cœur : attribué par un Jury composé de 3 professionnels du cinéma, ce prix est une incitation à la distribution en France qui consiste en une dotation de 3.000 € pour le distributeur français et une partie en services techniques de sous-titrage, création de DCP ou prestations d'une valeur totale de 2.000 € par Le Joli Mai.

- Le Prix du Public "La Dépêche du Midi" : le quotidien régional, partenaire de vos émotions, soutiendra le film que le public aura trouvé "génial" lors de sa sortie à Toulouse, en lui offrant une campagne publicitaire dans la région toulousaine et la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerrannée.

- Le Prix FIPRESCI, Prix de la Fédération Internationale de la Presse Cinématographique : attribué à une première ou deuxième œuvre. Le jury est composé de 3 journalistes de la presse internationale. La FIPRESCI assure une présence journalistique dans 60 pays et décerne le "Prix International de la Critique" dans plus de 50 festivals chaque année, dont le festival de Cannes.

- Le Prix SFCC de la Critique - Toulouse : attribué à un premier ou deuxième long-métrage du ou de la réalisateur·trice. Le jury est composé de 3 journalistes membres du Syndicat Français de la Critique de Cinéma.

- Le Prix CCAS - Prix des Électriciens Gaziers : un jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son film Coup de Coeur. Le Prix des Activités Sociales de l'énergie représente dix projections du film lauréat dans les centres de vacances familiaux de la CCAS et de ses partenaires du tourisme social en présence du ou de la réalisateur·trice.

- Le Prix Rail d’Oc : les cheminots cinéphiles « Ceux du Rail » votent pour désigner, parmi les premiers et deuxième films des réalisateurs et réalisatrices en compétition, celui qu'ils auront préféré.

SECTIONS HORS COMPÉTITION

30 long-métrages de fiction seront programmés dans les sections suivantes :

DÉCOUVERTES FICTION : Sélection de long-métrages de fiction de l’année en cours et de l’année précédente, inédits à Toulouse.

REPRISES : Sélection de long-métrages de fiction de l’année sortis dans l'année et des avant premières de films parfois déjà programmés par Cinélatino.

 


Catégorie Documentaire

Compétition Long-Métrage Documentaire

7 documentaires inédits en France (première française) et réalisés par un·e réalisateur·trice latino-américain·e sont en compétition pour:

- Prix Documentaire Rencontres de Toulouse sous l'égide des Médiathèques de Occitanie - Pyrénées Méditerrannée : ce prix sera décerné par un jury composé de 2 professionnels du cinéma européen et latino-américain et 3 médiathécaires de la Région. Ce prix est né de l'attention particulière qu'ont porté la Bibliothèque de Toulouse et le Centre Régional des Lettres de Midi-Pyrénées à la production documentaire latino-américaine ces dernières années. Il sera doté d'une somme de 2000€ versée au réalisateur du film, attribuée par la Mairie de Toulouse (1500€) et la librairie Terra Nova (500€). Le film récompensé sera proposé à la Commission de Films Documentaires de l'association professionnelle Images en Bibliothèques, chargée de la diffusion des films dans les médiathèques françaises, à travers les réseaux de la BPI (Bibliothèque Publique d'Information du Centre National d'Art et de Culture Pompidou - Beaubourg), du CNC (Centre National du Cinéma et de l'image animée) et de l'ADAV (Ateliers Diffusion Audiovisuelle). Les vidéothécaires de la Région seront invités à faire l'acquisition du film primé pour l'intégrer à leurs collections.

- Le Prix du Public Documentaire La Dépêche du Midi : le quotidien régional, partenaire de vos émotions, soutiendra le film que le public aura trouvé "génial" lors de sa sortie à Toulouse,  en lui offrant une campagne publicitaire dans la région toulousaine et dans la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerrannée.

- Le Prix Lycéen du Documentaire : remis par les élèves d'une classe de Lycée agricole de Rodilhan, suite à la résidence avec le réalisateur colombien Nicolás Rincón Guille. Avec le soutien de la DRAC et de la DRAAF de la region Occitanie/Pyrénées-Méditerrannée.

- Le Prix SIGNIS : ce prix est remis par un jury composé de professionnels du cinéma. SIGNIS est l’Association Catholique Mondiale pour la Communication

COMPÉTITION COURT-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE

- Le Prix SIGNIS au meilleur court-métrage documentaire : ce prix est remis par un jury composé de professionnels du cinéma. SIGNIS est l’Association Catholique Mondiale pour la Communication.

- Le Prix du Public : parmi tous les court-métrages en compétition (fiction, animation, expérimental et documentaire) les spectateurs votent pour élire le films qu'ils auront préféré.

SECTIONS HORS COMPÉTITION

15 à 20 documentaires seront programmés dans les sections : 

DÉCOUVERTES DOCUMENTAIRE : sélection de long-métrages documentaires de l’année en cours et de l’année précédente, inédits à Toulouse.

DÉCOUVERTES COURT-MÉTRAGES : un programme de court-métrages documentaires de l’année en cours et de l’année précédente, inédits à Toulouse.

PANORAMA DES ASSOCIATIONS : différentes associations de Toulouse présentent une sélection des films accompagnés d'animations et débats autour des thématiques en lien avec leurs actions (environnement, éducation, LGBT, logement, femmes, cultures indigènes, tango, entres autres).

 


CATÉGORIE court-métrages DE FICTION, ANIMATION, EXPÉRIMENTAL

COMPÉTITION COURT-MÉTRAGES

8 à 10 court-métrages de fiction, animation ou expérimental sont en compétition pour :

- Le Prix Révélation : le jury est constitué d’un exploitant du réseau ACREAMP (Association de Cinémas d'Art et d'Essai en Aquitaine, Limousin et Midi-Pyrénnées), un professionnel du cinéma de la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerrannée et un professionnel européen qui décerneront le prix Révélation au court-métrage de leur choix. Ce court-métrage sera ensuite proposé aux exploitants du réseau pour être projeté dans les salles de la région lors de la prochaine édition de Cinélatino, en mars 2019. Ce prix a pour objectif d’offrir une nouvelle fenêtre de diffusion pour les courts-métrages dans les salles de cinéma et favoriser ainsi la rencontre avec un large public.

- Le Prix Courtoujours : Ce prix est remis par un jury composé d’étudiants universitaires de Toulouse, en collaboration avec le CROUS.

- Le Prix de la CCAS (Caisse Centrale d'Activités Sociales du Personnel des Industries Electriques et Gazières) : Un jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son film Coup de Coeur. Le Prix représente dix projections du film lauréat dans les centres de vacances familiaux de la CCAS et de ses partenaires du tourisme social en présence du ou de la réalisateur·trice.

- Le Prix du Public : parmi tous les court-métrages en compétition (fiction, animation, expérimental et documentaire) les spectateurs votent pour élire le film qu'ils auront préféré.

SECTION HORS COMPÉTITION

DÉCOUVERTES COURT-MÉTRAGE : Sélection de court-métrages de l’année en cours et de l’année précédente.

 


CATÉGORIE JEUNE PUBLIC

Sélection de films (courts, long-métrages de fiction, animation, documentaires ou autres) destinée aux enfants de 6 à 12 ans. Pour être sélectionnés dans cette section hors compétition, les films doivent être inscrits avant le LUNDI 12 NOVEMBRE 2018.


3.- CONDITIONS POUR LES FILMS SÉLECTIONNÉS

Si le film est sélectionné en Compétition de Long-métrages de Fiction ou Documentaire : 

- Les producteurs devront fournir au Festival un DCP sous-titré en français. Si le sous-titrage français n'existe pas, le Festival se chargera de définir au cas par cas les options pour produire le sous-titrage, et pour cela la production devra fournir une liste de dialogues avec times codes et un DCP non crypté sans sous-titres incrustés. 

- Le réalisateur ou réalisatrice du film devra être disponible dans les dates du Festival pour accompagner les projections du film à Toulouse. Le Festival prendra en charge son séjour (l'hébergement et l'alimentation) pendant un maximum de 5 nuits et définira au cas par cas la prise en charge pour financer son voyage. Si le ou la réalisateur·trice n'est pas disponible, le festival se réserve le droit de transférer l'invitation à un autre membre de l'équipe. 

- Le Festival prendra en charge un maximum de 1 invité par film, même dans le cas d'un film réalisé par plusieurs réalisateurs·trices. Si d'autres membres de l'équipe peuvent se rendre à Toulouse, le Festival pourra leur offrir une accréditation.

 

Si le film est sélectionné en Compétition de Court-métrages et dans les sections hors-compétition :

- Les producteur·trice·s devront fournir au Festival un DCP ou fichier HD du film sous-titré en français. Si le sous-titrage français n'existe pas, le Festival se chargera de définir au cas par cas les options pour produire le sous-titrage, et pour cela la production devra fournir une liste de dialogues avec times codes et un DCP non crypté ou un fichier HD du film sans sous-titres incrustés.

- Le Festival pourra soutenir le réalisateur ou réalisatrice du film dans ses démarches pour financer son voyage à Toulouse. Si il ou elle peut se rendre à Toulouse dans les dates du Festival, l'organisation pourra lui proposer une option d'hébergement et couvrir ses repas pendant un maximum de 5 jours. 

 

ACCEDER AU FORMULAIRE D'INSCRIPTION

 

CONTACT INSCRIPTIONS

inscriptions@cinelatino.fr
+33 (0) 561 32 98 83