Pendant l’hiver, Martin doit se rendre sur la côte pour récupérer un document auprès de sa famille éloignée. Tomaz se joint à lui, profitant de cette opportunité pour renouer contact avec son ami. Les deux jeunes passent leurs journées immergés dans leur propre sphère, expérimentant le rejet de la famille de Martin et la distance étrange qui a grandi entre eux. À l’écart d’un monde qu’ils jugent sentencieux, dans une maison de verre entourée d’une mer froide et déchaînée, ils passent de distractions fortuites à des réflexions sur leurs vies et leur amitié. Ce changement d’univers, au terme d’un voyage qui clôt leur adolescence, est l’occasion de se révéler à eux-mêmes. Les interprétations des deux jeunes acteurs impressionnent par leur nature, leur justesse, et leur capacité à transmettre les sentiments intimes expérimentés par les personnages.