À Pompeya, quartier de Buenos Aires, le propriétaire du bar « El Chino », tombé sous le charme du tango, a fait vivre cette musique pendant plusieurs décennies. À sa mort, les chanteurs et chanteuses sexagénaires qui ont fréquenté ce lieu se dispersent. À la manière du Buena Vista Social Club de Wenders, le réalisateur les incite à répéter et à se produire à nouveau sur scène aux côtés de jeunes musiciens.