Avec sa famille, Juan a quitté Mexico pour vivre à la campagne. Mais il semblerait qu’il n’y a de lieu ni au Mexique pour échapper à la violence, ni dans le monde pour échapper à ses propres démons. Film surréaliste ? Hyperréaliste ? Les deux en même temps ? Après Lumière silencieuse, Reygadas tente comme jamais de déplacer les limites du cinéma. Film présenté avec un nouveau montage post-présentation cannoise.