Dans ce documentaire, Ciro Durán filme les enfants et adolescents des rues de Bogotá. Sous forme de bandes, ils tentent de survivre grâce à la mendicité, au vol, à la prostitution. Ces enfants ont rompu tout lien avec la cellule familiale, cellule éclatée à cause de l’agressivité du milieu ambiant des bidonvilles. Selon Ciro Durán, « ils sont l’expression première des contradictions, des problèmes fondamentaux qui affectent la société colombienne, et plus généralement les sociétés latino-américaines. »