María, jeune maya de 17 ans, vit avec sa famille au pied d’un volcan en activité au Guatemala. Un mariage arrangé l’attend. Alors que María rêve de voir la ville, sa condition de femme de la communauté Cakchiquel ne lui permet pas de changer son destin déjà tout tracé. Mais des complications au moment de sa grossesse la conduisent à rencontrer le monde moderne dont elle rêve. Ce monde lui sauve la vie, mais la note à payer est salée.
Malgré la forte pluie jamais enregistrée depuis plus de dix ans, la région subit la pire sécheresse de la décennie. Maria Cartagena, 49 ans, s’occupe de sa fille Teresa à quelques kilomètres de la frontière du Chili avec l’Argentine. Elle rêve de s’installer à la capitale à côté de son frère, celui qu'elle n’a pas vu depuis trente ans. Pour réaliser ce rêve, elle devra partir cet été et s’éloigner de sa fille afin de pouvoir travailler durant une saison dans les vignes.
Un jour, la vie anodine de Magallanes est bouleversée lorsque Celia, rencontrée pendant ses années de soldat dans l’Armée péruvienne, monte dans son taxi à Lima. Cette rencontre inespérée éveille les liens d’un passé obscur et commun qui poussera Magallanes dans une affaire risquée pour aider Celia à gagner de l’argent et ainsi gagner sa propre rédemption.
Ce sont des jours difficiles pour Liz, enceinte de son premier enfant et loin de son mari Gustavo parti en tournage au Chili. Elle se rend au parc voisin tous les jours où elle fait la connaissance d’autres mères dont Rosa, mère supposée de Clarisa et sœur de l’instable Renata. Une intense amitié naît entre ces femmes qui échangent leurs confessions, partagent les tâches ménagères et le bien-être de leurs enfants.
Fernando s’occupe de Daniel son fils unique, un garçon timide et sensible. Après le décès d’Ana, sa femme, Fernando rend hommage à sa memoire en rassemblant ses affaires chaque nuit. Un jour il retrouve une cassette vidéo qui changera son quotidien en le mettant sur la piste de celui qui a endommagé l’image de son épouse bien aimée .
Paula habite et travaille dans une famille bourgeoise où elle s’occupe des enfants de la famille. Sa vie se bouleverse quand elle découvre qu'elle attend un enfant dont le père nie la paternité. Paula décide de cacher sa grossesse et pense à l’avortement comme solution, mais seule et sans argent, la tâche s’annonce difficile. Pendant ce temps les préparatifs de la fête d’anniversaire de Nachi, un des fils de la famille, retiennent toute l’attention et personne ne s’aperçoit de la grossesse de Paula.
Partager