Cinéma en construction 30 / San Sebastián 2016

El Silencio del Viento (fr)

Réalisateur: 

Álvaro Aponte-Centeno

Pays: 

  • France
  • Porto Rico
  • République dominicaine

Année: 

2017

Durée: 

85 m.

Le Silence du vent est l’histoire d’un pécheur qui reprend l’entreprise familiale après le meurtre de sa sœur : le trafic d’êtres humains.  Il n’aura pas autant de chance lors de son dernier voyage entre la République dominicaine et Porto Rico.

La educación del rey (fr)

Réalisateur: 

Santiago Esteves

Pays: 

  • Argentine

Année: 

2017

Durée: 

67 m.

Alors qu’il s’échappe de son baptême de criminel, Reynaldo Galíndez, alias « Rey », débarque dans le patio de la maison de Carlos Vargas, un agent de sécurité à la retraite. Vargas lui propose un marché : il ne le dénoncera pas à la police si le jeune homme répare les dommages qu’il a causé à sa maison en y tombant. Les leçons du vieil homme à l’adolescent vont engendrer une relation s’apparentant aux légendes anciennes d’éducation des rois. Leur accord commence à s’effriter alors que les conséquences du vol auquel Reynaldo avait participé les renferme sur eux.

La familia (fr)

Réalisateur: 

Gustavo Rondón Córdova

Pays: 

  • Chili
  • Norvège
  • Venezuela

Année: 

2017

Durée: 

80 m.

Andrés (35 ans) et son fils Pedro (12 ans) vivent dans un quartier ouvrier de Caracas et se croisent à peine. Tandis qu’Andrés passe son temps à différents jobs, Pedro erre à travers les rues où il joue avec ses amis et apprend de l’atmosphère violente qui l’entoure. Lors d’un jeu de ballon, Pedro se bat avec un garçon et le blesse avec une bouteille. Contrarié d’apprendre ce qui s’est passé, Andrés décide de fuir le quartier et se met en quête d’un refuge. Cette situation montre un père incapable de contrôler son fils adolescent, mais va aussi involontairement les rapprocher plus qu’ils ne l’ont jamais été.

Las olas (fr)

Réalisateur: 

Adrián Biniez

Pays: 

  • Argentine
  • Uruguay

Année: 

2017

Durée: 

91 m.

Epuisé à la fin de sa journée de travail, Alfonso (38 ans) se rend à la plage et plonge dans la mer. À son retour à la surface, il se retrouve sur une autre plage, à une autre époque. Ses parents l’attendent, l’appelant depuis le rivage. Alfonso voit et comprend tout depuis son corps d’adulte, alors qu’ils le traitent comme un enfant de 11 ans. C’est le début d’un fantastique voyage à travers les vacances qu’il a vécues, où les situations s’enchaînent sans aucune logique chronologique, perturbant sur un ton d’intimité et de nostalgie gracieuse ses rencontres avec ses petites amies, ses amis d’adolescence et d’enfance, sa fille et sa solitude.

Medea (fr)

Réalisateur: 

Alexandra Latishev Salazar

Pays: 

  • Chili
  • Costa Rica

Année: 

2016

Durée: 

78 m.

María José a 25 ans. Sa vie transite de la monotonie de ses cours à l’université, à ses parents éternellement distants et à quelques lieux alternatifs où elle peut explorer ses propres limites et celles des autres. Un beau jour elle rencontre Javier, un garçon qui lui plaît et avec qui elle cherche à avoir une relation, mais son comportement commence à changer radicalement. Elle se retrouve enceinte de plusieurs mois et personne de le sait.

Un gran dragón (fr)

Réalisateur: 

Jaime Osorio Marquez

Pays: 

  • Colombie

Année: 

2017

Durée: 

109 m.

Marcos, un ancien garde forestier, voit le fragile équilibre qu’il a atteint dans son isolation perturbé par l’arrivée d’un couple de biologistes enquêtant sur une étrange mortalité d’oiseaux. Hélas, le désir et l’envie de normalité représentée par le couple réveille le monstre qu’il tentait de contrôler. Son visage, ses jambes et ses bras lui échappent et tandis que le désespoir devient incontrôlable, il ne voit qu’une issue: la mutilation.