Ces six histoires de durée différente sont unies les unes aux autres par des liens de travail, de famille, un contexte social ou politique. Les personnages appartiennent à diverses classes sociales et sont d’âges différents, afin que l’ensemble conforme un portrait social. Au début du film, deux vieillards internés dans un hôpital public. Ils se disputent en permanence, se jetant des piques et des insultes sans retenue. Avec humour, mais sur d’autres tons, se déroulent les histoires de Rodolfo (assistant du juge) et Eva, une adolescente qui ne se soucie que de réussir dans l’univers de la musique de cumbia techno, et celles de Martín Cauca, d’Angélica et Manuel Pareja, deux ex-espions qui tentent de cacher leur passé.