Impacto de las residencias, workshops y acompañamientos sobre la producción y coproducción internacional en la región
Se crearon varias estructuras estos últimos años para acoger a cineastas de todos los orígenes. ¿Cuáles son sus motivaciones y qué es lo que está en juego?
¿Cuáles son las necesidades en Occitania y en qué modelos apoyarse para desarrollar estos preciosos espacios de intercambio de prácticas y de creación?
¿Cómo responder lo mejor posible a las necesidades de los productores y directores y construir relaciones durante y después de las residencias?
Para contestar, varios actores mayores de la región y fuera de la región compartirán sus experiencias.
Encuentro organizado por la APIFA, Cinélatino & Occitanie films
jueves 31 de marzo de 2022 | De 9h30 A 12h
AUDITORIUM DE LA MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS | Acceso previa inscripción
Este Workshop será seguido a las 14h30 por una sesión de Filmes en Fabricación con la presentación de tres proyectos de coproducción entre Occitania y América Latina, y Studio Cinélatino, un intercambio con Alice Riff (Brasil) , laureada de la residencia organizada por Cinélatino por su proyecto documental Monsieur le policier et Madame le pasteur.
participanteS
Fabienne Aguado, directora artística de la Casa de Velázquez - Academia de Francia en Madrid
Fabienne Aguado es directora artística de la Casa de Velázquez - Académie de France à Madrid. Ejerce desde hace 25 años funciones que le permiten abordar el sector artístico - especialmente cinematográfico en todas sus dimensiones (creación, producción y difusión). Participó a la creación en el Moulin d’Andé del CÉCI - Centro de escrituras cinematográficas que dirigió de 2005 a 2017. Cazatalentos, lectora, asesora, consultora en desarrollo, moderadora y regularmente miembro de jurados en el marco de festivales, labs& forum internacionales, colaboró en numerosas ocasiones con el Festival de Cannes / Cinéfondation y la Semaine de la Critique, el CNC, el Torino Film Lab, el Cinémed, el Institut Français... Organiza actualmente manifestaciones de envergadura internacional tales como el Festival ¡Viva Villa! en la Colección Lambert que reúne las grandes residencias de artistas franceses en el extranjero.
© Lise Gaudaire
La Casa de Velázquez - Académie de France à Madrid
Desde su creación, la Casa de Velázquez desarrolló sus actividades a partir de un modelo único, apoyando a la vez la creación artística contemporánea y la investigación científica en el ámbito de las ciencias humanas y sociales. La Académie de France à Madrid coordina las acciones destinadas a artistas en todas las disciplinas : arquitectura, artes plásticos, cine, composición musical, fotografía, vídeo... Espacio tanto de creación y de investigación como de vida, permite a artistas - emergentes o confirmados - consolidar sus orientaciones de trabajo y experimentar nuevas maneras de trabajar. La AFM lleva a cabo la programación artística de la Casa de Velázquez colaborando con numerosas entidades internacionales.
Dominique Blanc, encargado de las residencias en La Maison du Banquet et des Générations de Lagrasse
Antropólogo e ingeniero en Ciencias Sociales jubilado de la EHESS, Dominique Blanc es investigador asociado al Lisst-Centre d’ Anthropologie Sociale de Toulouse. Es también traductor literario (del catalán y del español) y miembro del consejo de administración de la asociación Marque-Page.
Marine Boutroue, secretaria General de la Maison du Banquet et des Générations de Lagrasse
Marine Boutroue trabajó en el campo de la fotografía de reportaje y de documental durante diez años (Visa pour l’Image, Centre Photographique d’Île-de-France, Paris Photo…). Hoy en día es secretaria general de la Maison du Banquet et des Générations que organiza cada año residencias dedicadas a la investigación y a la creación y co-organiza en julio los encuentros documentales Contrechamps.
La Maison du Banquet et des Générations de Lagrasse
Cada año, la Maison du Banquet et des générations acoge a tres personas de diferentes disciplinas en residencia durante un mes, en torno a un tema común, para permitirles crear en las mejores condiciones y razonar (resonar) juntos.
Yoann Guibert, residencia de artistas en el cine de animación, departamento de cultura de la Ciudad de Colomiers
Yoann Gibert se incorporó al departamento de cultura de la Ciudad de Colomiers en 2015 tras un Master 2 en Administación de Actividades Culturales. Alternando desarrollo y pilotaje de proyectos, interviene en la programación y la coordinación de numerosos eventos culturales del territorio (proyectos de cooperación internacional, Festival BD, educación a la imagen, espectáculo en vivo...). Recientemente, para renforzar el compromiso de Colomiers en el ámbito de la imagen, lanzó una residencia de cine de animación.
© Franck Alix
La résidence d’artiste cinéma d’animation
En 2019, la Ciudad de Colomiers decide ampliar su campo de intervención y lanza una residencia de artistas de cine de animación. Acoge a un·a joven creador·a por un período de tres meses. Durante esta estancia, dedica el 70% de su tiempo a un trabajo personal y el 30% a la animación de talleres en relación con el cine. El·la premiad@ tiene una beca de 6.000 €, un billete I/V, un presupuesto de producción/comunicación de 1.500€ y dispone de un alojamiento. Esta residencia está abierta a creadores·as francófonos profesionales o en via de profesionalización. En el futuro, esta residencia desea desarrollar las relaciones entre productor@s y residentes.
Sébastien Lasserre, co-delegado de Gindou Cinéma y coordinadora de la residencia La Ruche y de la residencia de escritura de largometrajes
Sébastien Lasserre es co-delegado de Gindou cinéma y coordina las dos residencias de escritura desarrolladas en el seno de Gindou cinéma: La Ruche creada en 2013 que acompaña cada año en la escritura de cortometrajes a 8 autores.as autodidactas y la Résidence d’écriture de long-métrage lanzada en 2020 para 4 autores.as de Occitania.
© Eric Pinsard
Gindou Cinéma es una asociación que trabaja para promover un cine que a menudo no se muestra a un público amplio, especialmente en las zonas rurales. Más allá del festival que tiene lugar en el verano, la asociación gestiona actividades dirigidas al público profesional (Residencias de guion, Oficina de Acogida de Realizadores) y al público local y regional (educación a la imagen, concurso de guiones para jóvenes, recorrido expositivo en el historia y técnicas del cine).
La Ruche, residencia de escritura ofrecida por Gindou Cinéma, ofrece un curso de residencia de escritura de guiones para cortometrajes de ficción en 4 etapas. Intercalado con festivales de cine, el programa termina con entrevistas a los productores. Está dirigido a jóvenes autores que no han estudiado cine y para quienes el acceso al entorno profesional es difícil.
Gindou cinéma lanzó también en 2020 una residencia de escritura de largometraje de ficción dirigida por el cineasta Yves Caumon para cuatro autores·as de Occitania.
Bénédicte Mellac, coordinadora y diseñadora de workshops y desarrollo de nuevos proyectos
En el Groupe Ouest, el Film Lab Européen radicado en Bretaña, Bénédicte Mellac se encarga de la coordinación y concepción de workshops y del desarrollo de nuevos proyectos. Se encarga también de las relaciones con los productores para el Breizh Film Fund, fondo de dotaciones creado por Groupe Ouest. Antes, Bénédicte Mellac había creado la sociedad Sérénade Productions para producir las primeras películas de los directores Laurent Cantet, Gilles Marchand y Dominik Moll.
© Brigitte Bouillot
Acompañar la escritura de guiones, explorar nuevos enfoques que faciliten la construcción de relatos, dirigir a los autores y ayudarles a que definan su ADN, dar a luz un relato que tenga sentido, un plan con una arquitectura para una obra fuerte... En Bretaña, en el Groupe Ouest, se cuidan a los autores y sus proyectos con particular atención, les acompañan guionistas-asesores que tienen la experiencia del coaching en escritura en las redes internacionales del cine independiente y del sector audiovisual. A lo largo de los años, el Groupe Ouest elaboró un enfoque particular creado por autores para los autores en un ambiente privilegiado a orillas del mar que favorece la inmersión, la emulación colectiva y la disponibilidad de mente. Una minuciosa organización para que ahonden en lo que quieren contar. El Groupe Ouest creó Groupe Ouest Développement para desarrollar nuevos dispositivos para los autores y favorecer su emergencia. El Groupe Ouest se convirtió en el primer centro de coaching de cineastas en Europa y el primer centro francés en el acompañamiento de autores en fase de escritura.
Eric Réginaud, encargado de misión Ciclic animación
Implicado desde mediados de los años 90, en el Atelier de production Centre Val de Loire (APCVL), convertido en Centre Images y luego en Ciclic en 2012, Éric Réginaud empieza a trabajar en el sector de la animación a finales de los 90 en la sociedad de producción Le Village. Desde el año 2000, dirige la residencia de rodaje de cortometrajes de animación del APCVL/ Centre Images convertida en residencia Ciclic Animación en 2015 e radicada en Vendôme. Con frecuencia es invitado a formar parte de comités de selección de festivales. Es también lector de guiones para diversas estructuras y colaboró en proyectos de películas de animación como director de producción y distribuidor.
Con el fin de apoyar las películas en todas las etapas de su producción, Ciclic creó en septiembre de 2000 una residencia de cine de animación destinada a directores franceses e internacionales de la región Centre-Val de Loire. Es un verdadero equipamiento cultural dedicado al cine de animación, sin precedentes en Francia, que combina la acogida de profesionales del cine de animación en residencia y una programación organizada durante la temporada cultural para el público de Vendôme. Ciclic Animation pone a disposición de los residentes (director@s y sus equipos) el equipamiento necesario para realizar las películas. Desde animación tridimensional hasta dibujo por computadora, pasando por técnicas de banco de títulos, las instalaciones pueden albergar hasta 6 proyectos al mismo tiempo.
Laila Saidi, co-coordinadora de la associación Passerelles Occitanie
Laila Saidi es periodista de radio (France Culture, France Inter, RFO/ France Télévisions), autora y directora de documentales desde su formación en la escuela documental de Lussas y varias prácticas de escritura de ficción. Su primer documental Habiba obtuvo la ayuda de la Région Occitanie, Brouillon d’un rêve de la Scam la ayuda selectiva del CNC y fue seleccionado en CINEMED en 2021. Actualmente escribe su primer cortometraje de ficción. Laila co-coordina la asociación Passerelles Occitanie y sus residencias de escritura.
La asociación Passerelles Occitanie se creó a principios de 2019 para establecer relaciones entre los artistas del vídeo, de la escritura y de otras artes capaces de enriquecer una creación cinematográfica. Muy pronto, la asociación se dirige hacia la coordinación de una residencia de escritura para cortometrajes y largometrajes de ficción : el Châtaignes Boost Camp. A partir este éxito, crea a finales de 2021 otra residencia : Chemin Faisant para autoras/ directoras francófonas que tienen un proyecto de primer o segundo largometraje de ficción. El equipo trabaja actualmente en el desarrollo de una tercera residencia de escritura dedicada a los documentales.
Annelyse Vieilledent, cofundadora de la residencia Les Storygraphes
Desde 2005, Annelyse Vielledent trabaja en el desarrollo de largometrajes, series y cortos de animación con envergadura internacional. En paralelo con su trabajo de productora artística, se dedica desde 2017 a la asociación Les Storygraphes. Cada año, en el marco de la residencia de creación, asesora a autores y autoras en la escritura y el desarrollo de sus proyectos de experiencias numéricas.
Lanzada en 2018, la residencia de escritura Les Storygraphes está dirigida a autores de formas culturales híbridas y/o innovadoras de escritura: ficción o documentales que asocian libremente actuaciones en vivo y/o audiovisuales y/o redes sociales y/o nuevas tecnologías. El objetivo de esta residencia es permitir que los proyectos ganen en madurez e integren redes de desarrollo profesional, producción y distribución.
MODERACIÓN
Philippe Aussel, Presidente de la APIFA (Asociación de productores independientes de la Región Occitanie) y productor en Le LoKal Production
Philippe Aussel creó Le-loKal Production en 2003 tras haber sido editor durante 15 años. Con Cindy Cornic y Cécilia Bernabé, produce documentales creativos para la televisión y los festivales así como cortometrajes con un interés marcado por la animación. Le-loKal es a la vez un vivero de proyectos creativos y una herramienta técnica de calidad.
Géraldine Durand-Dosdat, Directora Adjunta de Occitanie Films
Géraldine Durand-Dosdat es directora adjunta de Occitanie Films. Originaria de Toulouse, trabajó durante 13 años en el sector audiovisual y el cine antes de incorporarse a Occitanie Films ( en aquella época Languedoc-Roussillon Cinéma) en 2018. Con una experiencia en la producción cinematográfica en Francia, en la diplomacia cultural en las Embajadas de Francia en Tailandia, y en Nueva York, en la distribución en Bogotá, y como programadora para el festival de cine de Cartagena de Indias, en Colombia, y el Festival de Biarritz Amérique Latine, trabajó en distintos sectores del cine y del sector audiovisual con casi 10 años en el extranjero.
EDICIONES ANTERIORES
Workshop #5 APIFA - Cinélatino
Workshop #3 APIFA - Cinélatino
WORKSHOP #2 APIFA - CINÉLATINO
Jornada Profesional : Occitanie 2017
Partager