Un couple, Ignacio et Alejandra, la trentaine, produit un documentaire de commande sur les femmes guatémaltèques à la recherche de leurs époux disparus au cours des massacres de la guerre civile en 1982. Ignacio s’intéresse plus particulièrement à Juan, 30 ans lui aussi, fils d’un des disparus et qui ne parvient pas à prendre de la distance avec son désir de vengeance. Film après film, avec sincérité, talent et en dehors des clichés, Julio Hernández Cordón donne à voir la situation dans laquelle se trouve une partie de la société de son pays. Il sait capter, avec sa méticulosité habituelle et un travail d’image exceptionnel, le drame bien réel mais souvent indicible d’une population qui a subi durant plusieurs décennies tant de barbarie. Pourtant le film ne tombe à aucune seconde dans le drame larmoyant ou le fatalisme.