Cette histoire ne peut être celle de Pedro, homme bon et ami de tout le monde. C’est plutôt celle de Carol, son épouse, qui est fatiguée de tant de bonté. D’après un récit de Luis Fernando Verissimo, inspirée de la chanson de Chico Buarque.

Avec sa caméra, Noelia parcourt la ville et filme les lieux et les personnes qu’elle rencontre. Elle construit ainsi des histoires fictives dont elle est la protagoniste, faisant naître la confusion auprès de ses interlocuteurs.

Dans un bar de Rio de Janeiro, John attend Bia devant les toilettes pour femmes. Sans nouvelle d’elle, il ne peut s’expliquer sa disparition mystérieuse : morte, enlevée, partie avec quelqu’un d’autre ou victime d'une étrange épidémie...