Un journaliste espagnol examine le Venezuela bipolaire, chavistes contre anti-chavistes, par un rappel précis des faits qui se sont succédé depuis l’apparition d’Hugo Chávez Frías dans l’univers médiatique et politique vénézuélien. Le réalisateur éclaire cette période, avec retenue et rigueur, à travers la voix des citoyens. De quoi bien comprendre les enchantements et désillusions des Vénézuéliens.